New York "Grab it and it grabs you!"
May. 24th, 2011 12:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Have you ever seen a vibrant city? Do you know what does it mean?
Попробую я сам ответить на эти вопросы На самом деле vibrant - динамичный, но мне больше нравицца вибрирующий, живой... Здесь много что надо сказать, но прежде всего - это ритм города, ритм рваный, но очень живой, пальпабельный, осязаемый, что ли. И если ты попал в этот ритм, то город захватывает тебя, делает частью себя и несёт, как птицу планирующую в попутном ветре... Oщущение очень приятное, а состояние сродни легкому наркотическому кайфу. Kонечно, надо понимать его, знать его язык, уметь поймать его вибрацию, ну и много ещё чего... Вообщем, "Захвати его и он захватит тебя!" - "Grab it and it grabs you!" (как на слогане, что ровно посeредине фото - красный прямоугольник). И Нью-Йорк, безусловно, вибрирующий город! Надеюсь, что фото даёт некоторое представление о нью-йорской вибрации. Kактатаг...
Попробую я сам ответить на эти вопросы На самом деле vibrant - динамичный, но мне больше нравицца вибрирующий, живой... Здесь много что надо сказать, но прежде всего - это ритм города, ритм рваный, но очень живой, пальпабельный, осязаемый, что ли. И если ты попал в этот ритм, то город захватывает тебя, делает частью себя и несёт, как птицу планирующую в попутном ветре... Oщущение очень приятное, а состояние сродни легкому наркотическому кайфу. Kонечно, надо понимать его, знать его язык, уметь поймать его вибрацию, ну и много ещё чего... Вообщем, "Захвати его и он захватит тебя!" - "Grab it and it grabs you!" (как на слогане, что ровно посeредине фото - красный прямоугольник). И Нью-Йорк, безусловно, вибрирующий город! Надеюсь, что фото даёт некоторое представление о нью-йорской вибрации. Kактатаг...