badman14 | Бушизм

Термин, по-видимому, введён знаменитым итальянским писателем и семиотиком Умберто Эко ("Имя розы") на придуманном им сайте www.bushism.com (сайт этот сейчас в состоянии Викиликс) и означает выражение из американского английского языка, означающее забавные или комичные слова или фразы из речей и выступлений 43-го Президента США Джорджа Буша-младшего, особенно его импровизированные речи.

Десять бушизмофф, которые мне особенно нравяцца:

1. Самая важная работа — это не быть правителем, или первой леди, в моём случае.

2. Сообщаю, что с сегодняшнего дня билетные кассы и самолеты будут взлетать из аэропорта имени Рейгана.

3. Те, кто не думают, что я справляюсь со своей работой, недооценивают меня.

4. А у вас тоже есть негры? (Разговор с президентом Бразилии Фернанду Энрике Кардозу, Сан-Паулу, Бразилия, 28 апреля 2002).

5. Я верю, что люди и рыбы… могут вести мирное сосуществование.

6. Запомните — должны страдать птицы, а не охотники.

7. Я считаю, что как можно скорее нужно позволить молодым коровам пересекать нашу границу (американо-канадскую).

8. Ни на английском, ни на французском, ни на мексиканском! (Отказываясь отвечать на вопросы репортеров во время фотосессии с канадским премьером Жаном Кретьеном, 21 апреля 2001).

9. Я имею честь пожать руку храброму иракскому гражданину, которому Саддам Хуссейн отрубил руку.

10. Я хочу сохранить исполнительную силу Президента не только для себя, но и для всех моих будущих предшественников.

Сам Буш контратаковал так: Вот профессор M. университета N. утверждает, что у меня дислексия (это - когда язык не связан с мозгом; прим. Дж. Буша-мл.)! Kак она может ставить мне такой диагноз, если мы с ней ни разу в жизни не встречались?

10 лет назад 11 сентября 2001 г. аффтар этих высказываний руководил ШСА, а теперь на пенсии ест кошек:

Бушизм

no subject